Ajout des adresses de courriel, professionnelle et personnelle

Nos séances d'affectation étant tenues à distance via TEAMS, l'ajout des adresses de courriel (prof. et perso.) dans la liste des employés participants permet de garantir l'exactitude des courriels à utiliser pour l'envoi du lien de connexion.