Présentement, nous pouvons ajouter une donnée personnelle pour tous nos dossiers employé ayant un matricule 831. Cependant, il n'est pas possible de le faire pour les dossiers C (Candidature). Puisque nous devons procéder aux mêmes vérifications pour nos employés et pour nos candidats, il serait important d'avoir la possibilité d'inscrire ces données au même endroit.