Dans les détails d'un relevé d'emploi, les lignes de début de la semaine payable va avec la date de début de travail. Si l'employé débute en début de semaine ceci va bien pour remplir les rapports de Service Canada (car c'est du dimanche au samedi). Mais si l'employé débute en milieu de semaine, les montants inscrits dans les lignes du relevé d'emploi comportent seulement les montants gagnés à partir de la date du début. Exemple: s'il début le mercredi les lignes se calculent du mercredi au mardi.
Si le système pourrait mettre à la première semaine du relevé le montant total gagné du mercredi au samedi. Ensuite l'autre semaine débuterait le dimanche, ceci aiderait beaucoup à la remise d'information de Service Canada.
