Il serait pratique de pouvoir avoir deux champs pour l'adresse (Ligne 1 et Ligne 2) dans la table dbo.PAI_DOS. Lorsqu'on crée des requêtes à partir d'Access et qu'on affiche les données sous forme d'état, les deux lignes sont collées ensemble. Cela vient d'être corrigé dans les formats d'impression dans la paie.