Afficher l'indicateur de messagerie seulement lorsqu'il y a un message

Présentement l'indicateur de messagerie s'affiche pour les enseignants et les directions dès qu'ils sont ajouter à une conversation même s'il n'y a pas de texte dans la conversation. (exemple test des parents) Est-ce possible de modifier l'affichage du point rouge pour qu'il apparaisse seulement lorsqu'il y a un message dans la conversation. Il pourrait quand même s'afficher lorsque des membres sont ajouté à la conversation en milieu de conversation mais pas au début dans une conversation vide .