Présentement, dans la fenêtre Circulation, lorsqu'on se place sur un responsable de regroupement famille, dans notre cas c'est un enseignant, un message apparaît pour nous indiquer qu'il y a des documents physiques qui sont en mise de côté et ils sont énumérés avec le code de document physique et ceux-ci ne sont pas au responsable, mais plutôt des mises de côté pour des élèves "membre de la famille", mais il n'y a rien qui nous indique de qui il s'agit. Ce qui serait intéressant, c'est que lorsque le message s'affiche avec l'énumération des documents physique, qu'il soit affiché en même temps, le nom de chaque élève concerné par les mises de côté. Pour l'instant, on doit se placer sur chacun des élèves pour vérifier lequel a une mise de côté
Il serait intéressant aussi de voir rapidement le nom du responsable d'un regroupement de famille dans la fenêtre "Sélection d'un emprunteur".