Besoin d'avoir des rôles pour les Observations "Comportement à risque'

Lors de la saisie d'une observation de type "Comportement à Risque" pour être conforme à la Loi 56, nous avons besoin d'inclure le rôle de l'étudiant. Alors c'est un besoin CS / CSS d'avoir la possibilité d'inscrire (case à cocher) 1- Auteur 2- Co-Auteur 3- Informateur 4- Témoin 5- Victime.