Voir le portrait global des absences/retards pour un groupe donné

J'aimerais qu'on ajoute la possibilité que lorsqu'on clique sur un groupe de pouvoir voir l'entièreté des retards/absences des élèves sans devoir cliquer sur chaque élève.