Avec l'outil que nous utilisions dans le passé, il était possible d'ajouter le courriel d'un intervenant externe (DPJ, CISSS) afin qu'il reçoive les différents SOI consignés à propos d'un élève qu'il suit. Le fait qu'il ne soit pas possible de le faire dédouble le travail des intervenants qui consignent le SOI et est un enjeu majeur à l'adhésion du personnel à cet outil. Il faudrait qu'il soit possible de cocher "Intervenant externe" comme il est possible de le faire pour les parents. Merci!