Serait-il possible de ne pas afficher les descripteurs qui ne peuvent être ni vus ni saisis par l'ensemble des intervenants lors de la création de protocoles automatisés? Dans notre CSS, nous avons enlevé certains descripteurs, mais ils apparaissent toujours comme disponibles lors de la création de protocoles automatisés. Cela peut porter à confusion. Les directions devraient alors se souvenir des descripteurs qui sont disponibles ou créer ses protocoles avec la liste des descripteurs existants.