Afin d'avoir un portrait clair de façon rapide pour un élève, il serait nécessaire d'avoir les observations en ordres Chronologique plutôt que par catégorie de couleur. Lorsqu'on veut faire un résumé du mois pour un élève nous devons, pour le moment, décortiquer chaque catégories afin des le mettre en ordre.
