Dans le cas où un CSS aurait un lien Jade avec une CS anglophone pour importer les élèves que le CSS transporte pour elle et qu'il y aurait un conflit avec les numéros de bâtisse.
Il pourrait par exemple y avoir un choix entre deux options, soit d'utiliser la bâtisse de de l'élève qui est dans Jade ou soit d'attribuer à l'élève la bâtisse de son bassin (selon Géobus). Cette deuxième option nous permettrait d'ignorer la bâtisse de Jade et ferait en sorte que l'élève se placerait dans la bonne bâtisse dès le début et nous n'aurions plus à changer manuellement la bâtisse s'il s'ajoute des nouveaux élèves.