Ajouter un filtre "Parcours avec le même arrêt pour une bâtisse" dans l'activité Parcours

Exemple : si j'ai le même arrêt dans le circuit #45 et le circuit #80 qui desservent la même école, j'aimerais pouvoir en enlever un des deux et transférer les élèves dans un seul véhicule pour optimiser. Présentement, il est seulement possible de voir ça en faisant afficher les parcours d'une même bâtisse sur la carte, mais encore là ce n'est pas super évident de bien voir.