Ajouter une vue générale aux rapports destinés aux directions d'établissement

Les rapports actuellement disponibles ne permettent pas aux DÉ d'avoir une vue d'ensemble de leurs taux de réussite par niveau scolaire et par année scolaire (comme cela est le cas dans les rapports destinés à la direction générale). Ils doivent consulter chaque niveau scolaire et chaque année les uns après les autres et cela n'est pas pratique à des fins de comparaison.