Lorsque les données sont entrées dans GPI pour le numéro de maison, mais que le parent n’a que des cellulaires, c’est le numéro de la mère qui est indiqué. Lorsque cela apparaît dans AG, le numéro de cellulaire de la mère se retrouve à la place du numéro de maison de la mère et du père. À chaque fois que nous devons faire l’inscription d’un enfant, le parent corrige le numéro maison du père, mais il est inutile que nous le modifiions dans AG, car l’année d’après la situation se répète. Malheureusement, le parent pense que nous ne faisons pas la modification.